アメリカ版月刊マンガ雑誌「ＣＨＩＸ ＣＯＭＩＸ」・「ＴＯＫＹＯＰＯＰ ＭＡＮＧＡ」
アメリカ版のコミックスは、いくつもの作品の集合体ではなく、１つ１つの作品ごとに毎月１冊刊行されるものが多い。セイント・テールもそうで、２０００年１０月から現地での刊行が開始された。国内版での同じ話数が、そのまま号数となる。大きさは全ておおむねＢ５サイズ相当。厚さはおよそ４ミリ程度である。
なおシリーズ名が、なぜか第９号から「ＴＯＫＹＯＰＯＰ ＭＡＮＧＡ」に変更されている。それまでは「ＣＨＩＸ ＣＯＭＩＸ」である。
売れ行きが思うようではなかったのか、第１８号で打ちきりとなった模様（第１９，２０号の注文はキャンセルされた）。
基本的に表紙には、「なかよし」でのカラーページの絵が流用されているが、ここに示した６号や７号の表紙は、左右反転していて、日本のファンからすると何となく違和感も。また第９号では、珍しくＳＤ入った絵が使われている。
この種の欧米版（一部のアジアの国も含む）は基本的に同じだが、本が左綴じになるために、刷版が全て左右逆版になり、ページやシーンによっては、不自然な感じになってしまう。これは難点といえば難点かもしれない。例えば全員が左利きになったように見えてしまうなどである。
第１号から第６号まで（左上から右下へ）。
第７号から第１２号まで（同じ順序）。第９号（右上）から、本の左上に書かれているシリーズ名が「ＴＯＫＹＯＰＯＰ ＭＡＮＧＡ」に変更されている。
第１３号から第１８号まで。結局１８号までで休刊した。物語は、飛鳥ＪＲがセイントテールに、「気になってしょうがない女の子に、君が似ているんだ！」と叫ぶシーンで終わっている。
ただしこれらと平行販売された、単行本（MIXX POCKET EDITION）のほうは、日本国内版と同様第７巻まで刊行された。
このシリーズのマンガ雑誌は、他誌の表４などに広告が出ることがある。これは「カードキャプターさくら」の１０〜１２号の裏表紙（表４）に掲載された「ＳＡＩＮＴ ＴＡＩＬ」の広告の例。この他１３号にも同じように掲載を確認しているが、１４号には表３の反対側モノクロページに、同じデザインの広告がある（当然モノクロ）。また「ミラクルガールズ」の３巻の後ろから３ページ目にも同じ広告があるのを確認している。
またこのシリーズは、他誌に「Ｐｒｅｖｉｅｗ」として、数ページのダイジェスト的なストーリーのさわりが載ることがあり、あるいは他誌に掲載の可能性がある。
上と同じように、現地でのビデオ・ＤＶＤ発売後、「カードキャプターさくら」２１号と、「コレクター・ユイ」２号の、裏表紙（表４）に現れた広告。このように他誌へのカラー広告も、比較的頻繁だ。アニメ絵なのが目立つ。
特定の号の表４に掲載された、ビデオ・ＤＶＤの広告。この他「カードキャプターさくら」にも掲載を確認している。
単行本にまとめられた「ＣＨＩＸ ＣＯＭＩＸ Ｐｏｃｋｅｔ Ｅｄｉｔｉｏｎ」
アメリカのコミック情報誌「Ｐｒｅｖｉｅｗｓ」についた宣伝用ポスター